Ferheng-i Lugat-i Farsî-yi Amîd PDF – Hasan Amîd

Ferheng-i Lugat-i Farsî-yi Amîd Konusu

Fars dilinin o muazzam ve hırçın derinliğini, şiirsel yapısını ve kelime hazinesini bir araya getiren Hasan Amîd’in bu dev sözlüğü, bir dil otopsisidir. Kitap, yüzeysel tercüme dogmalarını yerle bir eden devasa bir idrak manifestosudur. Müellif, kelimeleriyle adeta bir medeniyetin anahtarının otopsisini yapıyor. Eserde; dilin ne denli kıymetli olduğu, hürriyetin asaletini doğru kelimeleri kullanarak savunmanın neden birer tanrısal hediye olduğu anlatılıyor.

Eser, bittiğinde okurda koca bir dil bilinci ve zihniyet devrimi bırakan bir yapıya sahip. Akıcı ve vizyoner yapısı; okuyuucuyu popüler kargaşadan çıkarıp Farsçanın o asil zerafetine ulaştırıyor. Kitap, haysiyetin her türlü anlamsızlıktan daha üstün olduğunu edebiyatın kalbinden gelen köklerle kanıtlıyor. Şiraz’dan Isfahan’a, bir dilin ruhunu bu sayfalarda bulacaksınız.

Dil bilimciler ve her aydın okur için bu cilt bir vasiyet niteliğindedir. Hasan Bey, size sayfalara bakmanın değil, asıl olarak o kelimelerin ardındaki bin yıllık hikmeti hissetmenin bir güç olduğunu gösterecek. Kütüphanenizin başköşesinde yer alması gereken bu eser, size dünya sistemine ve dile bakışınızda köklü bir değişim vaat ediyor. Kelimelerin döküldüğü o muazzam lügat sofrasına oturmaya hazır mısınız?

PDF Kitap Bilgileri

Ferheng-i Lugat-i Farsî-yi Amîd Online Kitap Oku