Profil PDF – Giuseppe Ungaretti

Profil Konusu

20. yüzyıl İtalyan şiirinin dev ismi Giuseppe Ungaretti, Yapı Kredi Yayınları’nın ‘Profil’ serisinden çıkan bu seçkisiyle, okuyucuyu kelimelerin en saf ve en çıplak haline davet ediyor. Ungaretti, ‘Hermetizm’ akımının öncüsü olarak; şiiri süslerden arındırıp, anlamı tek bir sözcüğe veya sessizliğe sığdıran bir dâhidir. Kitap, şairin Birinci Dünya Savaşı siperlerinde yazdığı sarsıcı dizelerden, hayatın anlamını arayan felsefi mısralarına kadar geniş bir panorama sunuyor.

Şiirlerindeki o muazzam ‘yoğunluk’, okuyucuyu her bir kelime üzerinde dakikalarca düşünmeye zorluyor. Ungaretti için şiir, bir ‘aydınlanma’ anıdır; karanlığın içinden süzülen tek bir ışık hüzmesidir. ‘Profil’, şairin hem hüzünlü hem de umut dolu sesini bir araya getirerek; savaşın, yalnızlığın ve varoluşun o dilsiz acısını haykırıyor. YKY’nin nitelikli çevirisi, Ungaretti’nin o meşhur müzikalitesini ve dildeki o devrimci sadeliği Türkçede başarıyla yansıtıyor. Eser, bittiğinde okurda derin bir ferahlık ve şiirin neden vazgeçilmez olduğuna dair sarsılmaz bir inanç bırakıyor.

Şiir meraklıları ve dünya edebiyatının o parlayan yıldızlarını tanımak isteyen herkes için bu kitap bir vasiyet niteliğindedir. Ungaretti, bize az sözle çok şey anlatmanın o asil yolunu gösteriyor. Kütüphanenizin en duygulu ve estetik köşesinde bu zarif şiir kitabına mutlaka yer açmalısınız. Kelimelerin sessizliğinde kendinizi bulmaya hazır mısınız?

PDF Kitap Bilgileri