Divanu Lugati’t-Türk’teki Şiirler ve Atasözleri PDF – Ahmet Bican Ercilasun

Divanu Lugati’t-Türk’teki Şiirler ve Atasözleri Konusu

Ahmet Bican Ercilasun, Kaşgarlı Mahmud’un başyapıtındaki lirik ve sarsılmaz estetik analizi odağına alıyor. Kitap, dil mülkiyeti ve kültürel ifade üzerindeki dilsiz uyanışı, kadim Türk şiiri ve sav (atasözü) nizamı üzerinden deşifre eder. Eser, sözlüğü sadece birer kelime hazinesi değil, bütünüyle birer ‘millet inşası binaları’ dili olarak sunar. Bozkır binaları ve oba nizamı metnin ana eksenidir.

Eser, manşetlerin ötesindeki o asıl kültürel motoru; töre nizamı, veda şiirleri (eski inançlara) ve kahramanlık binaları üzerinden açıklarken; dürüstlüğün ve sadakatin halk bilgeliği arasındaki yerini sorgular. Bu çalışma, okuyucuya bir mısranın aslında hangi derin tarihsel temeller üzerinde yontulduğunu gösteren sarsıcı bir aynadır. Ercilasun’un yoğun, akademik ve son derece bilgece dili; metni bütünüyle bir uyanış laboratuvarına dönüştürür. Bittiğinde bir atasözünün aslında ne denli büyük bir medeniyet nizamı taşıdığını fark edeceksiniz.

Eserin dili vakur ve son derece estetiktir. Yazar, kavramları sesten ve mürekkepten inşa ederek; unutuluşa veda, dile sadakat ve ‘belleğin mülkiyeti’ temalarını ilmek ilmek işler. Sistemin kadim dili nasıl bütünüyle birer ‘müze nesnesi’ haline getirdiğine karşı, bu metin sarsılmaz birer tarihsel uyanış sunar. Türkoloji çalışmaları için vazgeçilmez birer kilit taşıdır.

PDF Kitap Bilgileri