Paylaşılan kitaplardan anında haberdar olmak için kanallarımızı takip edebilirsiniz:
Paylaşılan kitaplardan anında haberdar olmak için kanallarımızı takip edebilirsiniz:
Şevên spî Konusu This Kurdish translation of ‘White Nights’ (Şevên spî) brings Dostoyevsky’s muazzam romantic masterpiece to a vibrant linguistic landscape. The book explores the ethereal atmosphere of St. Petersburg during the dumanlı white nights, following the encounter between a…
İnsancıklar (Varlık) Konusu Varlık Yayınları’ndan çıkan ‘İnsancıklar’, Dostoyevski’nin dünya çapında bir ün kazanmasını sağlayan o ilk görkemli ‘mektup’ romanıdır. Kitap, yoksul bir katibin ve kimsesiz bir kadının; sokağın o buz gibi gerçekliğine karşı, kelimelerle nasıl birer ‘sıcak yuva’ inşa ettiklerini…
İkiz Konusu Can Yayınları etiketiyle sunulan ‘İkiz’ (Dvoynik), Dostoyevski’nin insanın içindeki o ‘başkalık’ ve ‘parçalanmışlık’ halini odağına aldığı en hırçın psikolojik romanlarından biridir. Kitap, haysiyet krizleri yaşayan bir adamın; kendi yerini alan ve onu toplumsal hayattan silmeye çalışan ‘ikizi’ ile…
Öyküler Konusu İletişim Yayınları’ndan çıkan bu kapsamlı derleme; büyük usta Dostoyevski’nin o her satırı vicdan, sızı ve muazzam bir zeka kokan en seçkin öykülerini odağına alıyor. Kitap, ‘Beyaz Geceler’den ‘Uysal Bir Kız’a kadar; insan ruhunun o en mahrem, en hırçın…
Öteki Konusu Varlık Yayınları’ndan çıkan ‘Öteki’ (Dvoynik), Dostoyevski’nin insan ruhunun o ‘parçalanmış’ ve tekinsiz derinliklerini odağına aldığı sarsıcı bir psikolojik gerilimdir. Kitap, düşük rütbeli bir memur olan Golyadkin’in; bir sabah karşısında kendi ‘ikizi’ni (ama çok daha kurnaz ve başarılı olanını)…
Ölü Bir Evden Hatıralar Konusu İletişim Yayınları’ndan çıkan ‘Ölü Bir Evden Hatıralar’ (Zapiski iz Myortvogo doma), Dostoyevski’nin bizzat kendi mahkûmiyet yıllarından süzülerek; Sibirya’nın o dondurucu, tekinsiz ve bir o kadar da haysiyet sınavlarıyla dolu hapishane hayatını odağına alan sarsıcı bir…
Yeraltından Notlar Konusu İletişim Yayınları etiketiyle sunulan ‘Yeraltından Notlar’ (Zapiski iz podpolya), modern edebiyatın o en sarsıcı, en hırçın ve en ‘yersizyurtsuz’ manifestosudur. Kitap, toplumun, mantığın ve ‘iki kere iki dört eder’ rasyonalitesinin dışına itilmiş bir adamın; hürriyeti ve haysiyeti…
Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları Konusu İletişim Yayınları’ndan çıkan ‘Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları’ (Zimniye zametki o letnikh vpechatleniyakh), Dostoyevski’nin Avrupa medeniyetinin o ‘pırıltılı’ ama ruhsuz kurgusuna yönelttiği o en hırçın ve en dürüst saldırısıdır. Kitap, yazarın Londra ve Paris…
Suç ve Ceza Konusu Yordam Edebiyat etiketiyle sunulan ‘Suç ve Ceza’ (Prestupleniye i nakazaniye), dünya edebiyatının en sarsıcı, en bilgece ve bir o kadar da ‘zihin bükücü’ başyapıtıdır. Kitap, birer ‘üstinsan’ olma hırsıyla cinayet işleyen Raskolnikov’un; o dumanlı Petersburg sokaklarında…
Stepançikovo Köyü Konusu İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıkan ‘Stepançikovo Köyü’ (Selo Stepanchikovo i yego obitateli), Dostoyevski’nin komedi ile trajediyi muazzam bir dengede harmanladığı; bir ev içine hapsolmuş o ‘küçük’ tiranların ve sinsi dalkavukların anatomisini odağına alan sarsıcı bir romandır. Kitap,…
Puşkin Konuşması Konusu İletişim Yayınları’ndan çıkan ‘Puşkin Konuşması’, Dostoyevski’nin 1880 yılında bir anıt açılışında yaptığı; sadece bir edebiyat eleştirisi değil, asıl olarak Rus ruhunun ve dünya hürriyetinin o en görkemli manifestosu olan efsanevi konuşmasını odağına alıyor. Kitap, Puşkin’in neden bir…
Netoçka Nezvanova Konusu Varlık Yayınları etiketiyle sunulan ‘Netoçka Nezvanova’, büyük usta Dostoyevski’nin yarım kalmış ama o devasa dehasından hiçbir şey eksilmemiş olan; bir genç kızın çocukluktan ergenliğe uzanan o dumanlı ve sırlar dolu serüvenini odağına alan sarsıcı bir romandır. Kitap,…