Dayıcan Napolyon PDF – İyrec-i Pezeşkzad

Dayıcan Napolyon Konusu

İran edebiyatının en meşhur, en sevilen ve en çok güldüren modern klasiği olan ‘Dayıcan Napolyon’ (Dai Jan Napelon), okuyucuyu II. Dünya Savaşı yıllarının Tahran’ında, devasa bir konakta yaşayan geniş bir ailenin trajikomik dünyasına davet ediyor. Ayrıntı Yayınları’ndan çıkan bu eser; kendisini Napolyon sanan ve her olayın arkasında İngiliz parmağı arayan ‘Dayıcan’ karakteri üzerinden koca bir toplumun paranoyalarını, sınıf kibrini ve ikiyüzlülüğünü harika bir dille hicveder.

Roman, yasak bir aşkın (genç anlatıcı ve kuzeni Leyla) etrafında dönerken; bir yandan da konaktaki uşaklardan paşalara kadar herkesin dahil olduğu o muazzam entrika ağını deşifre eder. İyrec-i Pezeşkzad, ‘İranlılık’ ruhunun o dertli, neşeli ve bir o kadar da karmaşık dokusunu; Dickensvari bir gözlem gücüyle resmeder. ‘Dayıcan Napolyon’, bittiğinde okurda katıla katıla gülmüş olmanın yanında, insan doğasına dair derin bir hüzün ve hayranlık bırakır. Yazarın akıcı, zekice kurgulanmış ve yerel renklerle bezeli dili; metni bir ‘başyapıt’ haline getirmiştir. İngilizlerin her yerde olduğu sanrısı, aslında bir medeniyetin savunma mekanizmasıdır.

Bu eser, hem bir mizah şöleni hem de sarsıcı bir sosyolojik analizdir. Eğer bir toplumun ruhunu, en ‘galîz’ (kaba) ve en zarif halleriyle tanımak istiyorsanız bu kitabı mutlaka okumalısınız. Tahran’ın o dumanlı konaklarında, Napolyon’un gölgesinde bir maceraya hazır mısınız? Bu okuma size kahkahalarla dolu bir hakikat sunacak.

PDF Kitap Bilgileri