{"id":255048,"date":"2026-07-13T04:00:24","date_gmt":"2026-07-13T01:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/bride-of-the-barrier-master-volume-4-kureha\/"},"modified":"2026-07-13T04:00:24","modified_gmt":"2026-07-13T01:00:24","slug":"bride-of-the-barrier-master-volume-4-kureha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/bride-of-the-barrier-master-volume-4-kureha\/","title":{"rendered":"Bride Of The Barrier Master Volume 4 – Kureha"},"content":{"rendered":"
\"<\/figure>\n

He was powerful\u2026 Even more than Saku, that was for certain. \u201cYes, so please, there\u2019s no need to be so cautious. I meant that as nothing other than praise, of course.\u201d \u201cMuch appreciated.\u201d Hana\u2019s suspicions hadn\u2019t abated, and one could even call her a bit cold, but Kazura didn\u2019t take it personally. In fact, he started to chuckle.<\/p>\n

\u201cI\u2019ve always wanted to meet you. I\u2019ve heard so much from Lord Ichinomiya, after all.\u201d \u201cHeard\u2026what, exactly? I just hope he didn\u2019t run his mouth too much\u2026\u201d Though, knowing Saku, she figured he absolutely did. \u201cOh no, almost all of it is just him doting on you. The kind that\u2019s so sweet, I worry about getting cavities.\u201d Yep, he ran his mouth. Hana got absurdly embarrassed. Was Saku saying this stuff to anybody and everybody?<\/p>\n

Hana suddenly became worried as well. Maybe this was Saku\u2019s way of laying the groundwork for ensuring Hana could never leave him\u2026 \u201cI had heard you were a cute young lady, but you really are adorable. It\u2019s a shame we couldn\u2019t have met a few years earlier. I might have put myself in the running before Lord Ichinomiya had his chance.\u201d And he was a womanizer, to boot\u2026 Hana was unsure how to respond to this man who seemed to drop flatteries with every breath, but Kazura\u2019s expression suddenly turned serious as he stroked his chin and went deep into thought.<\/p>\n

\u201cActually, it might not be too late. What do you say? I can\u2019t quite provide the life of luxury that you have as the clan lord\u2019s bride, but my salary as an Obsidian-rank practitioner is on the higher end, so I\u2019d say I\u2019m quite the catch.\u201d His dazzling grin wasn\u2019t making this subject any less awkward. Hana\u2019s lips stretched as she looked toward Yanagi to throw her a lifeline.<\/p>\n

She figured that Kazura was just giving compliments to be nice to the clan lord\u2019s wife, but this was starting to come off as insulting. \u201cKazura, any more, and I fear Lord Ichinomiya will kill you.\u201d Yanagi seemed exasperated as he chided Kazura. \u201cWell, let\u2019s leave the jokes at that.\u201d Just after making his expression the perfect picture of someone who wouldn\u2019t hurt a fly, Kazura suddenly asked Hana if she could answer something he wanted to know.<\/p>\n

Resisting the urge to sigh at having this conversation dragged on for even longer, Hana half-heartedly accepted. \u201cWhat is it?\u201d \u201cThose around you have always mocked you for being weak. That\u2019s a pain I understand well.\u201d \u201cI\u2019m sure you do.\u201d An elite practitioner who managed to get his hands on an obsidian pendant couldn\u2019t possibly understand the feelings of a former washout like Hana. \u201cBut now you\u2019ve obtained power far beyond what the people who insulted you could ever dream of.<\/p>\n

\n

Translation by airco Cover art by Bodax This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author\u2019s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental. KEKKAISHI NO ICHIRINKA Vol.4 \u00a9Kureha 2024 First published in Japan in 2024 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo. English translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION, Tokyo, through TUTTLE-MORI AGENCY, INC., Tokyo.<\/p>\n

English translation \u00a9 2025 by Yen Press, LLC Yen Press, LLC supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture. The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author\u2019s intellectual property.<\/p>\n

If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact the publisher. Thank you for your support of the author\u2019s rights. Yen On 150 West 30th Street, 6th Floor New York, NY 10001 Visit us at yenpress.com facebook.com\/yenpress twitter.com\/yenpress yenpress.tumblr.com instagram.com\/yenpress First Yen On Edition: July 2025 Edited by Yen On Editorial: Payton Campbell, Leilah Labossiere Designed by Yen Press Design: Madelaine Norman Yen On is an imprint of Yen Press, LLC.<\/p>\n

The Yen On name and logo are trademarks of Yen Press, LLC. The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Kureha (Light novel author), author. | Liu, Linda (Translator), translator. Title: Bride of the barrier master \/ Kureha ; translation by Linda Liu. Other titles: Kekkaishi no ichirinka. English Description: First Yen On edition.<\/p>\n

| New York : Yen On, 2023- Identifiers: LCCN 2022043316 | ISBN 9781975360528 (v. 1 ; trade paperback) Subjects: LCGFT: Fantasy fiction. | Romance fiction. | Light novels. Classification: LCC PZ7.1.K85 Br 2023 | DDC [Fic]\u2014dc23 LC record available at https:\/\/lccn.loc.gov\/2022043316 ISBNs: 979-8-8554-1785-2 (paperback) 979-8-8554-1786-9 (ebook) 1kitap1.com\/en Contents Cover Title Page Copyright Prologue Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Yen Newsletter 1kitap1.com\/en Prologue The Ichinomiyas were one of the five clans sworn to defend the pillars that keep all of Japan safe, and within their jurisdiction stood the headquarters of the Association of Practitioners.<\/p>\n<\/blockquote>\n

This is a short excerpt from the opening of “” by Unknown, quoted for review and introduction purposes. All rights belong to the copyright holders.<\/em><\/p>\n

\n
\n

Table of Contents<\/p>\nToggle<\/span><\/path><\/svg><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n