{"id":256428,"date":"2026-07-13T14:47:19","date_gmt":"2026-07-13T11:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/clear-quran-dr-mustafa-khattab\/"},"modified":"2026-07-13T14:47:19","modified_gmt":"2026-07-13T11:47:19","slug":"clear-quran-dr-mustafa-khattab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/clear-quran-dr-mustafa-khattab\/","title":{"rendered":"Clear Quran &#8211; Dr Mustafa Khattab"},"content":{"rendered":"<figure style=\"text-align:center;margin:0 auto 1.5em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5fb2f360d515eaa2.jpg\" alt=\" - Unknown book cover\" style=\"max-width:300px;width:100%;height:auto;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.25);border-radius:4px;\"\/><\/figure>\n<p>68. Is it because they have never contemplated the Word \u02f9of Allah\u02fa? Or \u02f9because\u02fa there has come to them something that did not come to their forefathers? 69. Or \u02f9because\u02fa they failed to recognize their Messenger, and so they denied him? 70. Or \u02f9because\u02fa they say, \u201cHe is insane?\u201d<\/p>\n<p>In fact, he has come to them with the truth, but most of them are resentful of the truth. 71. Had the truth followed their desires, [686] the heavens, the earth, and all those in them would have certainly been corrupted. In fact, We have brought them \u02f9the means to\u02fa their glory, but they turn away from it.<\/p>\n<p>72. Or \u02f9is it because\u02fa you \u02f9O Prophet\u02fa are asking them for tribute? But the reward of your Lord is best, for He is the Best Provider. 73. And surely you are calling them to the Straight Path, 74. but those who disbelieve in the Hereafter are certainly deviating from that Path.<\/p>\n<p>Those Persisting in Denial 75. \u02f9Even\u02fa if We had mercy on them and removed their affliction, [687] they would still persist in their transgression, wandering blindly. 76. And We have already seized them with torment, but they never humbled themselves to their Lord, nor did they \u02f9submissively\u02fa appeal \u02f9to Him\u02fa.<\/p>\n<p>77. But as soon as We open for them a gate of severe punishment, they will be utterly desperate. Ingratitude to the Almighty 78. He is the One Who created for you hearing, sight, and intellect. \u02f9Yet\u02fa you hardly give any thanks. 79. And He is the One Who has dispersed you \u02f9all\u02fa over the earth, and to Him you will \u02f9all\u02fa be gathered.<\/p>\n<p>80. And He is the One Who gives life and causes death, and to Him belongs the alternation of the day and night. Will you not then understand? 81. But they \u02f9just\u02fa say what their predecessors said. 82. They said, \u201cOnce we are dead and reduced to dust and bones, will we really be resurrected? 83. We have already been promised this, as well as our forefathers earlier.<\/p>\n<p>This is nothing but ancient fables!\u201d Almighty Allah 84.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Use the Table of Contents to navigate through this e-book. Click the superscripted numbers in the translation to access the hyperlinked endnotes. *** QURANIC THEMES As pointed out in the Table of Contents and the Thematic Index, the Quran has three main themes: \u06e9 Doctrine (e.g., acts of worship, human interactions, family relations, and business transactions), which focuses mainly on a Muslim\u2019s relationship with Allah, other people, and the rest of Allah\u2019s creation.<\/p>\n<p>\u25d9 Stories (e.g., the story of Moses, Noah, and \u1e62\u00e2li\u1e25), which served two purposes: to reassure the Prophet\u2019s heart, as he was met with rejection in Mecca, and as cautionary tales for the pagans ( see 11:120-123). Other stories (e.g., Joseph and Job) focus on moral lessons. \u263c The Unseen (e.g., the belief in Allah and His qualities, as well as angels, resurrection, judgment, etc.), which reaffirms one\u2019s faith in the divine through one\u2019s heart, not eyes.<\/p>\n<p>Some chapters contain more than one theme, and some individual verses may touch on a theme not presented here, but the following table represents the general themes covered in the body of the text. *** TABLE OF CONTENTS ABOUT THE TRANSLATOR ACKNOWLEGMENTS TRANSLATOR\u2019S NOTES INTRODUCTION STYLISTIC FEATURES OF THE QURAN NOTES ON TRANSLATION TRANSLITERATION GUIDE MAP OF ARABIA AND AREA IN THE 7th CENTURY THE CLEAR QURAN \u25d9 \u263c 1.<\/p>\n<p>The Opening ( Al &#8211; F\u00e2ti\u1e25ah ) \u25d9 \u263c 2. The Cow ( Al-Baqarah ) \u25d9 \u263c 3. The Family of \u2019Imr\u00e2n ( \u00c2li-\u2019Imr\u00e2n ) \u25d9 \u263c 4. Women ( An-Nis\u00e2 &#8216;) \u25d9 \u263c 5. The Spread Table ( Al-M\u00e2 &#8216; idah ) \u25d9 \u263c 6. Cattle ( Al-An\u2019\u00e2m ) \u25d9 \u263c 7. The Heights ( Al-A\u2019r\u00e2f ) \u25d9 \u263c 8. Spoils of War ( Al-Anf\u00e2l ) \u25d9 \u263c 9. Repentance ( At-Tawbah ) \u25d9 \u263c 10.<\/p>\n<p>Jonah ( Y\u00fbnus ) \u25d9 \u263c 11. H\u00fbd ( H\u00fbd ) \u25d9 \u263c 12. Joseph ( Y\u00fbsuf ) \u25d9 \u263c 13. Thunder ( Ar-Ra\u2019d ) \u25d9 \u263c 14. Abraham ( Ibr\u00e2h\u00eem ) \u25d9 \u263c 15. The Stone Valley ( Al-\u1e24ijr ) \u25d9 \u263c 16. Bees ( An-Na\u1e25l ) \u25d9 \u263c 17. The Night Journey ( Al-Isr\u00e2 &#8216;) \u25d9 \u263c 18. The Cave ( Al-Kahf ) \u25d9 \u263c 19.<\/p>\n<p>Mary ( Mariam ) \u25d9 \u263c 20. \u1e6c\u00e2-H\u00e2 ( \u1e6c\u00e2-H\u00e2 ) \u25d9 \u263c 21. The Prophets ( Al-Anbiy\u00e2 &#8216;) \u25d9 \u263c 22. The Pilgrimage ( Al-\u1e24ajj ) \u25d9 \u263c 23. The Believers ( Al-Mu &#8216; min\u00fbn ) \u25d9 \u263c 24. The Light ( An-N\u00fbr ) \u25d9 \u263c 25. The Standard ( Al-Furq\u00e2n ) \u25d9 \u263c 26. The Poets ( Ash-Shu\u2019ar\u00e2 &#8216;) \u25d9 \u263c 27. The Ants ( An-Naml ) \u25d9 \u263c 28. The Whole Story ( Al-Qa\u1e63a\u1e63 ) \u25d9 \u263c 29.<\/p>\n<p>The Spider ( Al-\u2019Ankab\u00fbt ) \u25d9 \u263c 30.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>This is a short excerpt from the opening of &ldquo;&rdquo; by Unknown, quoted for review and introduction purposes. All rights belong to the copyright holders.<\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/1kitap1.com\/en\/clear-quran-dr-mustafa-khattab\/#Book_Information\" >Book Information<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/1kitap1.com\/en\/clear-quran-dr-mustafa-khattab\/#Reading_Word_Statistics\" >Reading &amp; Word Statistics<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/1kitap1.com\/en\/clear-quran-dr-mustafa-khattab\/#Most_Frequent_Words\" >Most Frequent Words<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/1kitap1.com\/en\/clear-quran-dr-mustafa-khattab\/#PDF_Download\" >PDF Download<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Book_Information\"><\/span>Book Information<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Unique ID:<\/strong> 5fb2f360d515eaa2<\/li>\n<li><strong>File Extension:<\/strong> .pdf<\/li>\n<li><strong>File Size:<\/strong> 4,110,760 bytes (3.92 MB)<\/li>\n<li><strong>Title:<\/strong> &#8211;<\/li>\n<li><strong>Author:<\/strong> Unknown<\/li>\n<li><strong>Pages:<\/strong> 607<\/li>\n<li><strong>Language:<\/strong> English (en)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reading_Word_Statistics\"><\/span>Reading &amp; Word Statistics<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Estimated Reading Time:<\/strong> 1133.31 minutes<\/li>\n<li><strong>Total Words:<\/strong> 226,661<\/li>\n<li><strong>Total Characters:<\/strong> 1,270,052<\/li>\n<li><strong>Average Words per Page:<\/strong> 373.41<\/li>\n<li><strong>Average Characters per Page:<\/strong> 2092.34<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Most_Frequent_Words\"><\/span>Most Frequent Words<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>allah (3182), prophet (1045), lord (941), people (927), one (710), say (658), believers (626), day (626), allah\u2019s (584), surely (569), see (476), indeed (469), certainly (447), quran (441), whoever (401), disbelievers (400), good (398), earth (393), said (379), s\u00fbrah (363), punishment (343), believe (333), reward (329), never (326), made (323), judgment (319), moses (306), truly (297), truth (297), worship (286), come (278), except (276), life (274), know (268), messenger (258), like (257), upon (255), evil (251), merciful (249), whatever (247), revealed (245), against (244), way (243), sent (241), name (238), away (237), heavens (234), true (227), alone (227), signs (222), faith (217), others (214), among (209), pagans (203), even (201), two (196), angels (195), knowledge (195), let (192), clear (190), created (190), another (187), used (187), ask (187), hell (183), children (182), mercy (182), make (182), fire (180), compassionate (177), mindful (175), time (173), torment (173), give (172), came (170), fear (169), between (167), hearts (167), women (165), messengers (164), many (163), warning (162), every (160), hereafter (159), remember (159), themselves (158), god (157), turn (154), muslims (152), meccan (152), best (151), also (150), book (150), right (150), night (146), land (146), deeds (146), world (145), islam (144), verse (143).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"PDF_Download\"><\/span>PDF Download<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/clear-quran-dr-mustafa-khattab.pdf\" download rel=\"nofollow\" style=\"display:inline-block;background:#2271b1;color:#ffffff;padding:14px 36px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:bold;font-size:1.05em;\">&#11015;&#65039; PDF Download<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>68. Is it because they have never contemplated the Word \u02f9of Allah\u02fa? Or \u02f9because\u02fa there has come to them something that did not come to their forefathers? 69. Or \u02f9because\u02fa they failed to recognize their Messenger, and so they denied him? 70. Or \u02f9because\u02fa they say, \u201cHe is insane?\u201d In fact, he has come to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":256426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-256428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1kitap1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}