Modern İngiliz Şiiri PDF – Cem Taylan

Modern İngiliz Şiiri Konusu

Korsan Yayınları’ndan çıkan Cem Taylan imzalı ‘Modern İngiliz Şiiri’, 20. yüzyılın o devrimci, hüzünlü ve bir o kadar da entelektüel İngiliz şiir evrenini Türk okuruyla buluşturan muazzam bir seçkidir. Kitap, bir dilin şiirsel değişimini ve modernitenin dizelerdeki izini sürmektedir.

Eserde; T.S. Eliot’tan W.H. Auden’a, Dylan Thomas’tan Philip Larkin’e kadar İngiliz şiirine yön veren dev isimlerin en çarpıcı eserleri yer alır. Taylan, sadece çevirilerle yetinmemiş; her bir dönemin ve şairin poetik dünyasını analiz eden giriş notlarıyla okuyucuyu bilgilendirmiştir. ‘Modern İngiliz Şiiri’, savaşların ardından gelen o büyük boşluğu, sanayileşmiş kentin yalnızlığını ve geleneksel formların nasıl yıkılıp yeniden inşa edildiğini gösterir. Yazarın duyarlı ve usta işi çevirileri, İngilizcenin o kendine has tınısını Türkçenin imkanlarıyla harmanlar.

Şiirseverler ve edebiyat öğrencileri için bu çalışma bir keşif hazinesidir. Cem Taylan’ın rehberliğinde; puslu Londra sokaklarından evrensel insani trajedilere uzanan o lirik köprüden geçeceksiniz. Bittiğinde şiirin neden her türlü otoriteye karşı bir sığınak olduğunu bir kez daha anlayacaksınız. Kelimelerin o soğuk ve asil dansına tanıklık etmeye hazır mısınız? Modern şiirin zirvesi bu sayfalarda.

PDF Kitap Bilgileri

Modern İngiliz Şiiri PDF İndirme Linki