Tarçın Dükkanları PDF – Bruno Schulz

Tarçın Dükkanları Konusu

Bruno Schulz’un hayattayken yayımlanan iki kitabından biri olan ‘Tarçın Dükkanları’, Yapı Kredi Yayınları’nın özenli baskısıyla Türkçede. Eser, yazarın çocukluk anılarını, taşra hayatını ve ailesini birer efsaneye dönüştürdüğü, dili bir simya gibi kullandığı öykülerden oluşur.

Kitabın ismini aldığı o gizemli tarçın kokulu dükkanlar, sadece birer ticaret mekanı değil; zamanın durduğu, geçmişin ve hayallerin saklandığı kutsal alanlardır. Schulz, babasının deliliğe ve tinsel arayışlara olan meylini o kadar lirik bir dille anlatır ki; okur, bir babanın bir dükkandaki kumaşlar arasında kayboluşunu kozmik bir olay olarak algılar. Schulz’un öykülerinde doğa, eşyalar ve insanlar birbirine dönüşür; her şey bir oluş (metamorfoz) halindedir. YKY baskısı, bu yoğun metnin hakkını veren bir çeviriyle okuru karşılar. Kitap, bir çocuğun gözündeki devleşmiş ve esrarlı dünyayı, bir yetişkinin melankolisiyle harmanlar.

Edebiyat tarihinin en talihsiz dâhilerinden biri olan Schulz, II. Dünya Savaşı’nda bir Nazi subayı tarafından sokak ortasında öldürülmüş olsa da, ‘Tarçın Dükkanları’ ile ölümsüzlüğe ulaşmıştır. Bu kitabı okumak, kelimelerin nasıl birer renge ve kokuya dönüştüğüne şahitlik etmektir. Sürrealist edebiyatın zirvelerinden biri olan bu döküman, her nitelikli kütüphanenin baş tacıdır.

PDF Kitap Bilgileri

Tarçın Dükkanları PDF İndirme Linki