Yağmur ve Ay Öyküleri (Japon Klasikleri #17) PDF – Akinari Ueda

Yağmur ve Ay Öyküleri (Japon Klasikleri #17) Konusu

Akinari Ueda’nın 18. yüzyılda kaleme aldığı ‘Yağmur ve Ay Öyküleri’ (Ugetsu Monogatari), Japon edebiyatının fantastik ve gotik geleneğinin en büyük anıtıdır. Edo dönemi Japonya’sında geçen bu dokuz öykü; hayaletleri, iblisleri, büyülü olayları ve insan kaderini bir araya getirir. Ueda, antik Çin ve Japon metinlerinden beslenerek, edebi değeri çok yüksek, mistik bir atmosfer kurmuştur.

Kitap, adından da anlaşılacağı gibi, yağmurlu ve ay ışığının aydınlattığı o ‘tekinsiz’ vakitlerin hikayelerini anlatır. Öykülerde; sevgilisini bekleyen bir hayalet gelinden, bir yılana aşık olan adama, sadakat yemini eden samuraylardan, rüyalarla gerçekliğin karıştığı anlara kadar pek çok motif yer alır. Ueda, bu doğaüstü olayları toplumsal eleştiri ve ahlaki sorgulamalarla birleştirir. Eser, sinemanın dev ismi Mizoguchi tarafından ‘Ugetsu’ adıyla sinemaya da uyarlanmıştır. Japon Klasikleri serisinin bu on yedinci halkası, kültür tarihinin bir hazinesidir.

‘Yağmur ve Ay Öyküleri’, bittiğinde okurda bir sis bulutunun içinden geçmişlik hissi bırakır. Akinari Ueda’nın ağdalı ama büyüleyici dili, okuyucuyu Japonya’nın eski zamanlarındaki o gizemli köylere ve tapınaklara götürür. Ruhların dünyasıyla insanların dünyasının bu kadar iç içe geçtiği bir başka eser bulmak zordur. Tarihin ve efsanenin bu eşsiz buluşmasına tanıklık etmelisiniz.

PDF Kitap Bilgileri